« Los Ferrari toman la delantera en Monza

Portada

Alonso marca el mejor tiempo de la jornada en Monza »

07 septiembre 2007

No son rumores, se confirma que hay pilotos implicados

FIA Ayer empezó a surgir diversa rumorología acerca de la posibilidad que unos e-mails entre Fernando Alonso y Pedro De La Rosa fueran la pieza que faltaba en el puzzle para sancionar a McLaren en el supuesto caso de espionaje a Ferrari. Pues bien, toda esta historia ha pasado de ser un mero rumor a ser una verdad como un templo, o al menos eso se desprende de la carta que envió Max Mosley, presidente de la FIA, a los tres pilotos de McLaren. Esta carta está publicada íntegra en la web oficial de la Fórmula 1, así que nadie puede discutir su credibilidad. Así que pintan muy negras para McLaren, y no menos negras para Fernando Alonso, que puede ver como este asunto le elimina de la lucha por el campeonato de inmediato.

A continuación os transcribo lo más importante de la carta de Max Mosley en español, ya que en la web de F1 está en inglés. Ya que se la enviaba a 2 españoles y 1 inglés, Mosley podría haberla escrito en español, ¿no? Bromas aparte, aquí va la transcripción a nuestro idioma:

“La FIA ha sido alertada que uno o más pilotos de McLaren podrían estar en posesión, o recientemente han estado en posesión, de evidencias escritas relevantes en esta investigación”.

“Por el interés del deporte y el campeonato, es importante que la FIA, como regulador, sepa rápidamente si está alegación tiene o no alguna base”.

“La FIA requiere formalmente que hagan copia de cualquier documento relevante que pudiera estar en posesión suya.(...) Los documentos mencionados incluyen todo tipo de material escrito, como e-mails, cartas, mensajes de texto, diagramas… (...) En particular, la FIA desea recibir copias de cualquier comunicación electrónica que pueda ser relevante en este caso”.

“En el caso que sepa de la existencia actual o anterior de cualquiera de estos documentos pero no esté en posesión de él, por favor, describa el contenido de dicho documento”.

“Puedo aseguraros, dada la importancia de este asunto, que cualquier información que pongan en nuestra disposición como respuesta a esta carta no resultará en ningún procedimiento contra ustedes”.

Habrá que estar muy atentos a todo esto, porque mucho me temo que lo que eran rumores quedan prácticamente confirmados al leer esta carta de Max Mosley.

Vía | F1

Más noticias sobre: Escuderías, Pilotos, Fórmula 1
Tags: espionaje, Fernando Alonso, Ferrari, FIA, Max Mosley, McLaren, Pedro de la Rosa, sancion
Comentarios (31) | Trackback

Comentarios

joder como esta el panomarama, vaya campeonato el de este año!A ver como acaba el temita este y si les sale bien a de la rosa y a alonso

#1 | Escrito por slx2000 | 07 sep 2007 15:18

Creo que todos sabemos lo que significa hacerle la cama a alguien, ¿no?…
Les suena la expresión utilizar como "Cabezas de Turco" a alguien…
Conocen el refrán que dice "A enemigo que huye, puente de plata", pues visto lo visto, parece que (no sé cómo narices), pero han montado una historia en la que entiendo que los pilotos, serían los menos responsables. Pero lo que me resulta más paradójico, es que está claro que McLaren, teniendo un informe de 800 folios (según dicen), ha tenido que usar la misma para conseguir estar por encima de Ferrari y si no lo han hecho, han tenido una patata caliente en las manos sin comérsela y sin sacarle partido, sería de tontos quemarse sin más. Lo curioso es que al final ban a conseguir que Hamilton, que no presentó ninguna prueba, salga de rositas, y McLaren igual, ya que como los dos nobles españoles, han facilitado la investigación, acaben siendo los cabezas de turco y pagando el pato, por temor a perder la superlicencia.
Vamos a ver en qué queda toda esta historia, que supera con creces no ya a los culebrones, sino las espectativas de cualquier mente avezada.

#2 | Escrito por Michelón | 07 sep 2007 15:28

[...] « No son rumores, se confirma que hay pilotos implicados [...]

#3 | Escrito por Alonso marca el mejor tiempo de la jornada en Monza | 07 sep 2007 16:11

Pfff… a partir de hoy me da a mí que vamos a ver la palabra "españolito" y "traidor" juntas en muchos tabloides ingleses. Esto se pone cada vez peor…

#4 | Escrito por energy52 | 07 sep 2007 16:13

A mi todo esto me parece muy raro, hasta que no se sepa toda la verdad creo que no voy a hacer ningún comentario sobre este tema. Pero la cosa pinta muy mal. Si McLaren es sancionada y expulsada del presente y próximo mundial, pues mira, ellos se lo han buscado. Lo que no me gustaría es ver a Alonso como culpable de todo esto, que yo diría que no lo es, y mucho menos que aun no siendo culpable la prensa lo etiquete de traidor, cuando todos sabemos como se las gastan otros.

#5 | Escrito por juas | 07 sep 2007 16:45

NANDU AL CARRER JA!!!

#6 | Escrito por Il Tifossi | 07 sep 2007 16:52

lo que tiene que hacer ferrari para ganar un campeonato, XD es broma.
una pena lo que esta pasando, seo si si desaparece McLaren del campeonato la F1 se va ahacer otra vez muy aburrida, con la egemonia del imperio tramposo, uy peron, rojo.
por lo menos me alegrari que se llevara el campeonato kimi, ya que a masa no le aguanto y me parece un mediocre.
veo el proximo año el equipo prodrive-mercedes jejejje

#7 | Escrito por SLR | 07 sep 2007 17:07

jeje no se ke me ha pasado en el anterior comentario me he comido letras, espacion y demas….

#8 | Escrito por SLR | 07 sep 2007 17:08

La polémica está servida…
A ver como termina todo esto pero es en definitiva la jugada que hacia falta a Alonso para desprenderse de su contrato para la temporada siguiente…

#9 | Escrito por FrantiC | 07 sep 2007 18:01

Esto empieza a parecerse a lo del dopping en el ciclismo… bueno tampoco es para tanto.

Deben de haber aconsejado a Hemilton que no diga nada, que utilice la técnica del avestruz, porque si es verdad lo que se dice de los mails entre De La Rosa y Alonso, van a caer los dos y mucho me temo que van a salir peor parados que McLaren. Si no, tiempo al tiempo.

#10 | Escrito por troffed | 07 sep 2007 18:36

The full FIA letter to the McLaren drivers:

31 August 2007

Dear Mr De La Rosa

As you will be aware, the FIA has recently investigated whether, how and to what extent McLaren was in possession of confidential Ferrari technical information. The FIA has subsequently been made aware of an allegation that one or more McLaren drivers may be in possession, or that such drivers have recently been in possession, of written evidence relevant to this investigation.

In the interests of the sport and the Championship it is important that the FIA as the regulator establishes unequivocally and rapidly whether or not this allegation has any basis in fact.

The FIA therefore formally requests that you produce copies of any relevant documents which may be in your possession or power of procurement and which may be relevant to this case. For these purposes “documents” includes all written materials such as emails, letters, electronic communications, text messages, notes, memoranda, drawings, diagrams, data,. or other material, stored in any physical, “hard copy” or electronic form. In particular (though without limiting the generality of this request), the FIA wishes to receive copies of any electronic communications (howsoever conveyed or stored) which may be relevant to this case and which make reference to Ferrari, Nigel Stepney or any technical or other information coming from or connected with either Ferrari or Mr Stepney. In the event that you are aware of the existence or previous existence of any document falling within the above description but are not in a position to produce it, please describe the content of the document in question, the circumstances under which it came to your knowledge and the reasons why you are unable to produce it. In the event that you are unsure as to whether any document falls within the above description, kindly submit it (or a description of it) and the FIA will assist in making a determination.

You will appreciate that there is a duty on all competitors and Super Licence holders to ensure the fairness and legitimacy of the Formula One World Championship. It is therefore imperative that if you do have any such information, you make it available to us without delay. I can confirm, given the importance of this issue, that any information you may make available in response to this letter will not result in any proceedings against you under the International Sporting Code or the Formula One regulations. However, in the event that it later comes to light that you have withheld any potentially relevant information, serious consequences could follow.

We are sending identical letters to Fernando Alonso and Lewis Hamilton. We look forward to hearing from you at your earliest convenience. Thank you very much for your co-operation.

Yours sincerely

Max Mosley

#11 | Escrito por kalamidad21 | 07 sep 2007 18:40

Si esto no es una amenaza en toda regla que venga Dios y lo diga.

"I can confirm, given the importance of this issue, that any information you may make available in response to this letter will not result in any proceedings against you under the International Sporting Code or the Formula One regulations. However, in the event that it later comes to light that you have withheld any potentially relevant information, serious consequences could follow."

#12 | Escrito por kalamidad21 | 07 sep 2007 18:43

¿Pero los mails que serain del año pasado?

¿El año pasado estarian haciendo eso, mientras fernando estaba en el equipo de Fablio?

Que raro , ¿no?

#13 | Escrito por Juan de la cruz | 07 sep 2007 18:58

jurjur! pues no es disparatado en absoluto nada de lo que se plante ane el as. ESo sí sobran algunas frases sensacionalistas propias de marca y as pero en general no es mala teoría…

#14 | Escrito por tiestillo | 07 sep 2007 19:03

En ESPAÑOL, como debe ser:

"Estimado De la Rosa,

Como usted debe saber, la FIA ha investigado recientemente si, cómo y en qué medida el equipo McLaren tenía en su posesión información técnica confidencial de Ferrari. Posteriormente, la FIA ha recibido una alegación de que uno o más pilotos de McLaren podrían tener en su posesión, o de que dichos pilotos podrían haber tenido recientemente en su posesión, evidencia escrita relevante a esta investigación".

"En beneficio del deporte y el Campeonato es importante que la FIA como regulador establezca inequivocádamente y rápidamente si estas alegaciones tienen o no de hecho alguna base".

"Por ello, la FIA requiere formalmente que usted aporte copias de cualquier documento relevante que pueda estar en su posesión o poder de obtención y que podría ser relevante a este caso. Estos 'documentos' incluyen todo tipo de material escrito como e-mails, cartas, comunicaciones electrónicas, mensajes de texto, notas, memoranda, dibujos, diagramas, datos… u otro material guardado en cualquier forma física, 'copia dura' o electrónica".

"En particular (aunque sin limitar la generalidad de esta petición), la FIA desea recibir copias de cualquier comunicación electrónica (como haya sido transmitida o guardada) que pueda ser relevante a este caso y que pueda hacer referencia a Ferrari, Nigel Stepney o cualquier información técnica o de cualquier otro tipo que provenga o esté vinculada a Ferrari o el Sr. Stepney".

"En caso de que usted esté al corriente de la existencia o previa existencia de cualquier documento que coincida con la descripción dada anteriormente pero no esté en posición para entregarla, por favor describa el contenido del documento en cuestión, las circunstancias bajo las cuales usted ha llegado a estar al tanto y las razones por las que usted no ha podido entregarlas. En caso de que usted no esté seguro si algún documento está dentro de la descrpición dada anteriormente, por favor presentelo (o una descripción) y la FIA ayudará para tomar una resolución".

"Usted apreciará que todos los competidores y poseedores de una Súper Licencia tiene la obligación de asegurar la equidad y legitimidad del Campeonato Mundial de la Fórmula Uno. Por ello es imperativo que si usted tiene cualquier tipo de información, la ponga a nuestra disposición sin retraso".

"Puedo confirmar, dada la importancia de este tema, que cualquier información que usted nos entregue en respuesta a esta carta no resultará en un proceso contra usted bajo el Código Deportivo Internacional o la normativa de la Fórmula Uno. Aún así, en caso de que posteriormente salga a la luz de que usted ocultó cualquier información potencialmente relevante, debe saber que podrían poducirse consecuencias serias".

"Hemos enviado cartas idénticas a esta e Fernando Alonso y Lewis Hamilton. Esperamos noticias suyas a su más pronta conveniencia. Muchas gracias por su cooperación".

#15 | Escrito por joel-f1 | 07 sep 2007 19:55

Soy partidario de Alonso pero bueno, vamos a ver en que queda ésto. Tampoco se debe rajar tanto sin que haya pruebas. Desde luego quien pierde fijo es la escudería. Esos ya han quedado en evidencia. Veremos si los pilotos tienen que asumir alguna responsabiidad o no. Bye!

#16 | Escrito por Driver | 07 sep 2007 19:56

Estimada y putísima T.I.A, o, perdón FIA, yo también te mando mi carta:
Sois unos mangantes y unos tramposos, iros a tpc ya.
¿Os quereis cargar el deporte?, pues adelante intrépidos, vais por el buen camino.
Por de pronto yo voy a olvidarme de que respirais y disfrutar de la crono y la carrera, esperando no obstante a ver que os sacais de la chistera para saliros con la vuestra.

#17 | Escrito por papinen | 07 sep 2007 20:42

Veo ciertos comentarios "imparcialísimos", la cuestión es que si se confirma que han hecho trampas, ¡pues a la calle!. ¿A caso no estarían pidiendo la cabeza de la escuadra de Maranello si fuera al contrario?

#18 | Escrito por Hornswoggle | 07 sep 2007 20:49

bueno

no os comais mucho la cabeza que yo entiendo de todo esto que los que estaban al tanto de los datos de ferrari eran pedro y alonso y sin muxo sonrojo los van a poner mirando pa la meca. Si no al tiempo.La FIA se esta relamiendo

#19 | Escrito por nominefi | 07 sep 2007 21:38

Estos de la maFIA cada vez se cortan menos.
Halmilkong de rositas y el marron para los Españoles.
¡Que le den el campeonato ya al mono y dejen a los demas correr tranquilos!.

#20 | Escrito por elmonopiloto | 07 sep 2007 22:37

¡Añade tu comentario!